ПОКРЫТИЕ РАСХОДОВ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ
Если родственники не могут оплатить расходы на похороны, существует возможность подать заявление о покрытии расходов в социальное управление или управление по вопросам общественного порядка. Правовой основой для этого является § 74 SGB XII. Законодатель говорит здесь о «необходимых расходах» — под этим подразумеваются простые, но достойные похороны.
В столице земли Ганновере за это отвечает Управление по вопросам общественного порядка Ганновера, а в регионе Ганновера — соответствующие муниципальные управления по вопросам общественного порядка. В рамках процедуры раскрываются финансовые обстоятельства всех родственников, обязанных обеспечить похороны. Важно: условием для покрытия расходов является отказ всех лиц, обязанных обеспечить похороны, от наследства.
Кто может подать заявление? Возмещаются ли все расходы? Мы разъясним вам все важные вопросы.
Что вы можете решить самостоятельно при социальном погребении
Даже в рамках социального погребения вы принимаете основные решения – в пределах требований социального ведомства. Конкретно это означает, что вы можете выбрать между:
- погребением в земле или кремацией
- прощанием у открытого гроба, траурной церемонией или церемонией прощания с урной – в часовне кладбища или церкви по вашему выбору
- кладбищем в Ганновереили в регионе Ганновера, на котором должно состояться погребение
- альтернативными формами погребения, такими как погребение в море или погребение в лесу в RuheForst или FriedWald — например, вRuheForst Deisterв Веннигсен-Бреденбеке
Однако эти возможности выбора существуют только в том случае, если погребение проводится своевременно и в установленные законом сроки.
Срок захоронения в Нижней Саксонии: ровно восемь дней
В этом заключается основная сложность многих социальных похорон: рассмотрение заявления социальным ведомством или ведомством по вопросам общественного порядка может занять несколько недель или даже месяцев. В то же время § 8 абз. 2 Закона о похоронах Нижней Саксонии предписывает, что похороны должны состояться в течение восьми дней.
Поскольку многие похоронные бюро требуют предоплату при социальных похоронах, родственники, не имеющие собственных средств, часто попадают в, казалось бы, безвыходную ситуацию: срок истекает, а похороны не проводятся.
В этом случае родственники обычно получают письмо от отдела общественного порядка, информирующее об установленной законом обязанности по проведению похорон и устанавливающее новый срок.
Что происходит, если этот срок истекает?
Если и в течение этого срока похороны не состоятся, орган власти приступает к так называемому исполнению обязанностей вместо обязанного лица (§ 8 абз. 4 Закона о похоронах Нижней Саксонии). В столице федеральной земли Ганновере за это отвечает Управление по вопросам общественного порядка Ганновера, в остальной части региона Ганновера — соответствующие муниципальные управления по вопросам общественного порядка. Затем орган власти организует кремацию с анонимным захоронением урны.
Для родственников это означает: никаких прощаний, никакой траурной церемонии, никакой индивидуально обозначенной могилы, которую можно было бы посетить позже. В то же время расходы на похороны, организованные Управлением по вопросам общественного порядка, все равно будут выставлены в счет родственникам, обязанным обеспечить похороны, – и могут составить несколько тысяч евро. Именно эту ситуацию можно избежать.
Мы всегда к вашим услугам!
Звоните нам напрямую или пишите по электронной почте. Мы рассмотрим вашу ситуацию индивидуально, конфиденциально и бесплатно.
Телефон: 0511 / 46 44 45
Электронная почта: info@cordes-bestattungen.de
Пожалуйста, обращайтесь к нам заблаговременно, чтобы мы могли соблюсти установленные сроки!
Воспользуйтесь нашим опытом!
Мы много лет работаем в сфере социального погребения в регионе Ганновера и знакомы с процедурами как из повседневной практики, так и в их правовом и организационном контексте.
Wir arbeiten seit vielen Jahren im Bereich der Sozialbestattung in der Region Hannover und kennen die Abläufe aus der täglichen Praxis sowie in ihren rechtlichen und organisatorischen Zusammenhängen.
Обратите внимание:
- Расходы на похороны в случае социального погребения несет соответствующий отдел по вопросам общественного порядка или социальное управление
- Требуется оперативное действие, чтобы уложиться в сроки
- Все виды погребения по-прежнему возможны
Свен Фридрих Кордес специализируется на вопросах социального погребения и в рамках научной работы интенсивно занимался вопросами погребений, организуемых социальными и административными органами в регионе Ганновера. Он знает процедуры из повседневной практики — как с юридической, так и с организационной точки зрения — и уже помог многим родственникам пройти через сложные ситуации.
С помощью этой формы вы сможете понять, какая информация от вас потребуется социальному ведомству для подачи заявления. Мы поможем вам с подачей заявления!
НАШ ПОДХОД: БЫСТРО И ПРОСТО
Как партнер по рамочному договору с социальным ведомством региона Ганновер, мы во многих случаях можем организовать похороны немедленно и в установленные сроки — даже если решение компетентного ведомства еще не принято. Мы рассчитываем стоимость услуг по тарифам, установленным социальным ведомством или ведомством по вопросам общественного порядка, и сопровождаем вас на протяжении всего процесса. Для вас это означает:
